INFORMATIVA GDPR ai sensi degli artt. 13 e 14 del Reg. UE 2016/679

Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali

Modifica / Cancella Prenotazione

Gentile Utente,

La informiamo che il trattamento dei suoi dati personali effettuato tramite questo sito avverrà nel rispetto della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali e sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e protezione dei dati. In ottemperanza al Regolamento UE 2016/679 qui di seguito le informazioni di carattere generale sul trattamento di suoi dati personali che conferirà utilizzando i servizi del sito web.
L’informativa riguarda i soli dati forniti consultando od utilizzando i servizi offerti dal sito web https://www.hoteltorreargentina.com/ e non si estende ad altri siti web o social network eventualmente raggiunti dall’utente tramite eventuali link presenti sul sito.

1) TITOLARE DEL TRATTAMENTO, ai sensi dell’art 4 del GDPR è la società: HOTEL DELLA TORRE ARGENTINA SRL Via Lucullo, 3|00187 - Roma nella persona del suo legale rappresentante protempore Responsabile della protezione dei dati (DPO) 

2) Il responsabile della protezione dei dati è contattabile al seguente indirizzo Email: hta.dpo@gmail.com

3) Luogo di trattamento dei dati
I dati relativi all’erogazione del servizio web saranno trattati presso la web farm del fornitore di tali servizi. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. Di norma i dati dell’utente non saranno trasferiti al di fuori
dell’Unione Europea. Qualora ciò si rendesse necessario, ci assicuriamo che il destinatario, che opera in qualità di responsabile del trattamento, rispetti le disposizioni di cui al GDPR ivi comprese le norme specificatamente dettate per il
trasferimento dei dati personali verso paesi terzi, garantendo che detti trasferimenti avvengano sulla base di una decisione di adeguatezza o della sottoscrizione da parte del responsabile di clausole contrattuali tipo di protezione dei
dati approvate dalla Commissione Europea.

4) Tipologia di dati trattati
Sono quei dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet che i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web acquisiscono automaticamente nel corso del loro normale esercizio. In questa categoria di dati rientrano ad esempio gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati connettendosi al sito o l’orario della richiesta ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente
informatico dell’utente. 

Queste informazioni, anche se non sono raccolte per essere associate a utenti identificati, per loro stessa natura potrebbero attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi permetterne di identificarli.

5) Cookies
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Per ulteriori informazioni consulta la cookie-policy

6) Natura del conferimento dei dati.
Per i dati di navigazione, il conferimento di alcuni dati personali da parte dell’utente è obbligatorio per consentire allaSocietà di gestire le comunicazioni, le richieste pervenute dall’utente, e comunque richiesti in ogni sezione per
l’adempimento ad es. di obblighi contrattuali etc...

Questo tipo di dati sono contrassegnati dal simbolo asterisco [*] ed in tal caso il conferimento è obbligatorio per consentire alla Società di dar seguito ai propri obblighi o alla richiesta dell’utente, che in difetto, non potranno essere
adempiuti. Al contrario, la raccolta degli altri dati non contrassegnati dall’asterisco è facoltativa: il mancato conferimento non comporterà alcuna conseguenza per l’utente. Il conferimento dei dati personali da parte dell’utente per finalità di marketing, è facoltativo e il rifiuto di conferirli non avrà alcuna conseguenza. Il consenso conferito per finalità di marketing si intende esteso all’invio di comunicazioni effettuato attraverso modalità e/o mezzi di contatto sia automatizzati che non, sotto meglio specificati.

7) Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali dell’utente saranno trattati sulla base di un legittimo interesse del Titolare ovvero del consenso manifestato espressamente dall’utente stesso.
La SOCIETA’ può trattare i dati personali dell’utente ad esempio per le seguenti finalità:

  • utilizzo da parte degli utenti di servizi e funzionalità presenti nelle varie sezioni del sito (ad es. contatti
  • gestione di richieste e segnalazioni da parte dei propri utenti
  • attività di prospezione e con l’ulteriore e specifico consenso facoltativo dell’utente, la società potrà trattare i dati personali per finalità di marketing, cioè per inviare all’utente materiale promozionale e/o comunicazioni
  • commerciali attinenti ai servizi della Società, presso i recapiti indicati, sia attraverso modalità e/o mezzi di contatto tradizionali (quali, posta cartacea, telefonate con operatore, etc.) che automatizzati (e-mail, social network, device, sms etc...

8) Conservazione dei dati personali
I dati personali conferiti con la navigazione nonché i cookies (che sono nella disponibilità dell’utente che può autonomamente cancellarli) vengono conservati per un periodo di sette giorni, dopodiché automaticamente cancellati.
Non sono utilizzati per la profilazione degli utenti, né vengono impiegati altri metodi di tracciamento.

E’ fatta salva la necessità di conservarli per un periodo maggiore a seguito di richieste da parte delle Autorità competenti in materia di prevenzione e prosecuzione di reati o, comunque per far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria.

9) Ambito di comunicazione e/o diffusione dei dati
I dati personali non formano di regola oggetto di diffusione e saranno comunicati a:

  • tutti i soggetti aventi diritto la cui facoltà di accesso è prevista in adempimento agli obblighi contrattuali e di legge;
  • alle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private quando la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento delle attività oggetto di trattamento e nei modi e per le finalità sopra illustrate e comunque nel rispetto delle norme di legge e contrattuali;
  • ai responsabili del trattamento, ed alle persone autorizzate al trattamento nell'ambito delle relative mansioni;
  • provider esterni quali ad es. corrieri, servizi di spedizione etc.;
  • controparti, autorità etc.: durante un procedimento legale e/o amministrativo

Tutti i trattamenti connessi ai servizi web del sito sono curati esclusivamente da Responsabili e persone formalmente incaricate al trattamento.

10) Diritti degli interessati
La informiamo infine che in conformità a quanto previsto nel Capo III, Sezione I, GDPR, l’interessato può esercitare i diritti ivi indicati ed in particolare: ha diritto di ottenere dal titolare del trattamento l’accesso ai dati che la riguardano, la rettifica se inesatti, che siano aggiornati, di chiedere la limitazione del trattamento a quelli necessari o la loro cancellazione anche se diffusi a terzi (diritto all’oblio), di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi o revocare il consenso, il diritto alla portabilità. I dati personali conferiti non verranno trattati per ottenerne decisioni automatizzate o per scopi di profilazione L’Interessato potrà proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali, Piazza di Montecitorio n. 121, 00186, Roma (RM).

L’esercizio dei diritti in qualità di interessato è gratuito ai sensi dell’articolo 12, GDPR.

Iscriviti alla nostra Newsletter e rimani sempre aggiornato sulle nostre novità e promozioni esclusive.

Newsletter

Accessibilità
close
Informazioni in materia di Accessibilità

Insieme ai fornitori da noi selezionati, ci impegniamo a garantire che i nostri servizi siano accessibili alle persone con disabilità e abbiamo una quantità significativa di risorse per garantire che il nostro sito web e le pagine di prenotazione delle camere siano resi più facili da usare e più accessibili per le persone con disabilità, con la forte convinzione che ogni persona abbia il diritto di vivere con dignità, uguaglianza, comfort e indipendenza.

Insieme ai nostri fornitori, ci sforziamo per migliorare costantemente l’accessibilità del nostro sito e delle pagine di prenotazione delle camere e/o di acquisto dei prodotti e servizi accessori al soggiorno nella convinzione che sia nostro obbligo morale collettivo consentire un utilizzo senza interruzioni, accessibile e senza ostacoli anche per quelli di noi con disabilità.

Nel tentativo costante di migliorare e risolvere continuamente i problemi di accessibilità, effettuiamo regolarmente la scansione di tutte le pagine web con gli scanner di accessibilità messi a disposizione da partner commerciali terzi per identificare e correggere ogni possibile barriera di accessibilità sul nostro sito. Nonostante i nostri sforzi per rendere tutte le nostre pagine web e contenuti completamente accessibili, alcuni contenuti potrebbero non essere ancora stati completamente adattati ai più severi standard di accessibilità. Ciò può essere dovuto al fatto di non aver trovato o individuato la soluzione tecnologica più adeguata.

Stato di conformità

Questo sito web e le pagine di prenotazione delle camere sono parzialmente conformi alla norma tecnica per i siti web e le applicazioni mobili UNI CEI EN 301549, nonché al livello di accessibilità “AA” previsto dalle linee guida per l’accessibilità dei contenuti web WCAG 2.1. In particolare, il livello di conformità del presente sito web è costantemente monitorato attraverso gli appositi strumenti offerti da:
https://mauve.isti.cnr.it/
https://pagespeed.web.dev/

Contenuti non accessibili

Nonostante i nostri sforzi per garantire l’accessibilità del sito web e delle pagine di prenotazione, siamo consapevoli di alcune limitazioni, che stiamo lavorando per risolvere. Di seguito è riportata una descrizione delle limitazioni note. Vi preghiamo di contattarci se si verifica un problema non elencato di seguito.

  • Alternativa testuale delle immagini: alcune immagini non hanno un’alternativa testuale significativa per l’utente.
  • In alcuni casi, data la struttura modulare di alcune pagine del sito, l’ordine di lettura degli elementi potrebbe non corrispondere all’ordine visivo degli stessi all’interno della pagina.
  • Quando ricevono focus, alcuni elementi non presentano sempre un contrasto fra colore del testo e colore di sfondo sufficiente.
  • Alcuni componenti non sono operabili da tastiera.
  • Su alcune pagine, sono presenti dei contenuti animati che non possono essere fermati o nascosti.
  • In alcune pagine, non è visivamente identificabile l'elemento con lo stato di focus attivo.
  • Alcuni elementi riportano testi o nomi accessibili solo in alcune lingue.
  • Le tecnologie assistive non sempre annunciano correttamente i messaggi.

Data di ultimo aggiornamento della presente pagina in materia di Accessibilità: 25 giugno 2025